Trafkin: Intercambio de semillas, productos y conocimientos
Lunes, 12 Agosto 2019 20:41

Trafkin: Intercambio de semillas, productos y conocimientos

Escrito por 

El Trafkin o Chuke es una antigua práctica indígena de trueque, una forma de reunirse personas y/o comunidades para intercambiar semillas, animales, creales, artesanias, lawen (remedio) entre otros productos; pero también Srakisuam (pensamiento) y Kimun (conocimiento). En la economía mapuche es sabido que las diferentes comunidades indígenas que habitaban diversos territorios, no producían los mismos productos. Si a ello le sumamos la inexistencia de una moneda o lemento de consenso para los intercambios , se hacia necesario encontrar un sistema que facilitará la transacción de productos. El Trafkin surge como un procedimiento normado de intercambio que se iniciaa con la visita de un werken de una a otra comunidad el que lidera una negociación y regulación de las mutuas expectivas, poniendose de acuerdo en las especies a intercambiar. El hacer Chauke involucraba además una relación emocional y social entre quienes intercambiaban, un compromiso que podía llegar a ser de por vida. Hoy en dia a tales significados, probablemente se le suma el de constituir un acto político de resistencia a la consideración de los recursos naturales como bienes transables en el mercado y posibles de ser privatizados (Cartilla El Chauke, herramienta de preservación y protección de la identidad mapuche huilliche, Corporación Vertientes, Gobierno Regional Los Lagos, 2014).

Con la participación de más de 2000 personas se realizó a mediados de Agosto, un Trafkin en la comuna de Rio negro, organizado por la Mesa de trabajo del PDTI Rio negro 1 de Indap Los Lagos y la Dirección de Desarrollo Económico de la municipalidad local. Se contó con la particpación de autoridades nacionales, regionales y locales entre ellos el director nacional de Indap y su director regional además del alcalde de Rio negro.

Nuestra institución asistió con una delegación de 55 pequeños productores de las comunas de San Juan de la Costa y Río Negro a cargo de los técnicos Felicinda Llaitul, Evalina Cisterna y Marcela Riedemann.